-
1 стабилизация воздушной скорости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация воздушной скорости
-
2 стабилизация вертикальной скорости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация вертикальной скорости
-
3 стабилизация воздушной скорости
1) Aviation: constant airspeed control2) Engineering: airspeed holdУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация воздушной скорости
-
4 стабилизация заданной скорости
Astronautics: speed lockУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация заданной скорости
-
5 стабилизация по скорости
Astronautics: constant-velocity controlУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация по скорости
-
6 стабилизация вертикальной скорости
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация вертикальной скорости
-
7 стабилизация воздушной скорости
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация воздушной скорости
-
8 стабилизация вертикальной скорости
Русско-английский аэрокосмический словарь > стабилизация вертикальной скорости
-
9 стабилизация воздушной скорости
Русско-английский аэрокосмический словарь > стабилизация воздушной скорости
-
10 стабилизация
стабилизация ж. Ausrichten n; Ausrichtung f; Einhaltung f; автом. Festwertregelung; Fixieren n; текст. Fixierung f; Gleichhaltung f; Inlösunghalten n; Konstanthaltung f; текст. Stabilisation f; текст. Stabilisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизация
-
11 стабилизация
1) ageing
2) constancy
3) equalization
4) forerunning
5) <comput.> regulation
6) stabilization
– интегральная стабилизация
– курсовая стабилизация
– стабилизация вращением
– стабилизация высоты
– стабилизация грунтов
– стабилизация магнита
– стабилизация магнитная
– стабилизация мощности
– стабилизация напряжения
– стабилизация скорости
– стабилизация тока
– стабилизация усиления
– стабилизация фазы
– стабилизация частоты
автоматическая стабилизация изображения — automatic picture stabilization
стабилизация положения в пространстве — < rocket> attitude control
стабилизация усиления автоматическая — automatic gain adjustment, < radio> vogad
-
12 стабилизация
матем., техн., физ.стабіліза́ція- гравитационная стабилизация
- непрерывная стабилизация
- стабилизация амплитуды
- стабилизация антенны
- стабилизация высоты
- стабилизация данных
- стабилизация дуги
- стабилизация момента
- стабилизация напряжения
- стабилизация сети
- стабилизация скорости
- стабилизация усиления
- стабилизация частоты
- температурная стабилизация -
13 стабилизация
матем., техн., физ.стабіліза́ція- гравитационная стабилизация
- непрерывная стабилизация
- стабилизация амплитуды
- стабилизация антенны
- стабилизация высоты
- стабилизация данных
- стабилизация дуги
- стабилизация момента
- стабилизация напряжения
- стабилизация сети
- стабилизация скорости
- стабилизация усиления
- стабилизация частоты
- температурная стабилизация -
14 стабилизация
(ж)Stabilisierung (f);стабилизация скорости — Geschwindigkeitsstabilisierung (f); Geschwindigkeitskonstanthaltung (f);
стабилизация грунта — Bodenbefestigung (f), Bodenstabilisierung (f)
-
15 стабилизация
stabilization, hold
- (выдерживание к-л. параметра) — hold
- (демпфирование угловых отклонений) — damping
- антенны — antenna stabilization
- барометрической высоты — (pressure) altitude hold
- боковая (поперечная) — lateral stabilization
-, боковая (автостабилизация канала крена) — roll-axis stability augmentation
-, боковая (выдерживание поперечной устойчивости) — roll-axis stability hold
-, боковая (угла крена) — roll /bank/ (attitude) hold
- воздушной скорости — airspeed hold
- высоты (выдерживание) — altitude hold
-, гироскопическая — gyroscopic stabilization
- крена (выдерживание) — bank (attitude) hold
- крена — bank hold, roll attitude hold
-, креновая (гироагрегата) — roll stabilization
- 'курса (самолета) — heading hold
- курса (при директорном управлении) — heading hold. то hold heading switch mode selector knob on fdi to hdg.
- курса на крм — localizer course hold
- курсовая (выдерживание заданного курса ла) — heading hold(ing)
- курсовая (путевая) — lateral stabilization
(демпфирование угла рыскания автопилотом, демпфером рыскания)
- на курсе — stabilization on course
stabilize on course before passing over the station.
- на осевой линии впп (при заходе на посадку) — runway heading hold
- наклона угла траектории — flight path slope hold
- напряжения — voltage regulation
the voltage regulator provides the regulated voltage.
- оборотов — rpm stabilization
после стабилизации оборотов проверить напряжение и частоту генератора всу. — when rpm has stabilized, check apu generator volts and frequency are normal.
- оборотов двигателя — engine speed /rpm/ stabilization
engine speed stabilizes at... rpm.
- относительно луча (крм или грм) — (loc or gs) beam hold
- пламени (в камере сгорания) — flame stabilization
- по крену (по углу крена) — roll (attitude) hold /stabilization/
- по курсу (выдерживание заданного курса) — heading hold
- полета на заданной высоте — preselected altitude hold
- положения (ла в пространстве) — attitude hold /stabilization/
- по (относительно) осям курca и тангажа — stabilization about yaw and pitch axes
- по тангажу (по углу тангажа) — pitch (attitude) hold /stabilization/
- по угловой скорости крена — roll rate stabilization
- по угловой скорости курса (рыскания) — yaw rate stabilization
- по угловой скорости рыскания — yaw rate stabilization
- по угловой скорости тангажа — pitch rate stabilization
- по углу крена — roll (attitude) hold /stabilization/
- по углу курса — heading hold
- по углу пространственного положения (ла) — attitude hold /stabilization/
- по числу м — mach (number) hold
- по углу тангажа — pitch (attitude) hold /stabilization/
-, продольная (по тангажу) — pitch hold
- пространственного положения (ла) — attitude hold(ing)
-, путевая (курсовая) (автопилотом, демпфером рыскания) — lateral stabilization
- рлс — radar stabilization (rdr stab)
- рыскания — yaw stabilization
- скорости — speed hold
- самолета (в пространстве) — aircraft (attitude) hold
- тангажа — pitch (attitude) hold, pitch stabilization
- температуры — temperature stabilization
when tgt has stabilized in green band.
- (угла) крена — bank (attitude) hold, roll (attitude) hold /stabilization/
- (угла) курса — heading hold
- (угла) тангажа — pitch hold, pitch (attitude) stabilization
pitch hold in heading or vor/loc mode to maintain a desired pitch attitude.
- углового пространственного положения — attitude hold /stabilization/
- числа м — mach holdРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стабилизация
-
16 стабилизация рыскания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация рыскания
-
17 стабилизация скорости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация скорости
-
18 стабилизация на осевой линии впп
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация на осевой линии впп
-
19 стабилизация скорости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стабилизация скорости
-
20 стабилизация скорости
Русско-английский технический словарь > стабилизация скорости
См. также в других словарях:
Стабилизация летательного аппарата — выдерживание постоянного во времени значения какой либо параметра (скорость, высота и т. п.), характеризующего режим полета, при действии возмущений. С. л. а. может осуществляться вручную (лётчиком), системой автоматического управления (САУ) или… … Энциклопедия техники
стабилизация летательного аппарата — стабилизация летательного аппарата выдерживание постоянного во времени значения какой либо параметра (скорость, высота и т. п.), характеризующего режим полета, при действии возмущений. С. л. а. может осуществляться вручную (лётчиком),… … Энциклопедия «Авиация»
стабилизация летательного аппарата — стабилизация летательного аппарата выдерживание постоянного во времени значения какой либо параметра (скорость, высота и т. п.), характеризующего режим полета, при действии возмущений. С. л. а. может осуществляться вручную (лётчиком),… … Энциклопедия «Авиация»
стабилизация — и, ж. stabilisation f. < stabilis устойчивый. 1. Приведение чего л. в устойчивое состояние; упрочение чего л. Стабилизация цен. БАС 1. 2. Придание какому л. телу, предмету, устойчивости при движении. Стабилизация управляемых механизмов. БАС 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Стабилизация пламени — фиксация зоны горения топлива в камере сгорания воздушно реактивного двигателя. Так как средняя скорость потока топливовоздушной смеси в основной и форсажных камерах сгорания намного превышает скорость распространения пламени по этой смеси, то С … Энциклопедия техники
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
СТАБИЛИЗАЦИЯ ПОЛИМЕРОВ — (от лат. stabilis устойчивый), совокупность методов, применяемых для сохранения комплекса св в полимеров и полимерных материалов в условиях их переработки, хранения и эксплуатации. Часто стабилизацию называют ингибированием. Осн. способ С. п.… … Химическая энциклопедия
стабилизация пламени — Пределы стабилизации пламени в потоке углеводородно воздушной смеси стабилизатором в форме диска. стабилизация пламени фиксация зоны горения топлива в камере сгорания воздушно реактивного двигателя. Так как средняя скорость потока… … Энциклопедия «Авиация»
стабилизация пламени — Пределы стабилизации пламени в потоке углеводородно воздушной смеси стабилизатором в форме диска. стабилизация пламени фиксация зоны горения топлива в камере сгорания воздушно реактивного двигателя. Так как средняя скорость потока… … Энциклопедия «Авиация»
стабилизация пламени — Пределы стабилизации пламени в потоке углеводородно воздушной смеси стабилизатором в форме диска. стабилизация пламени фиксация зоны горения топлива в камере сгорания воздушно реактивного двигателя. Так как средняя скорость потока… … Энциклопедия «Авиация»
стабилизация пламени — Пределы стабилизации пламени в потоке углеводородно воздушной смеси стабилизатором в форме диска. стабилизация пламени фиксация зоны горения топлива в камере сгорания воздушно реактивного двигателя. Так как средняя скорость потока… … Энциклопедия «Авиация»